pagehead
本社簡介 聯絡我們 我要訂報 回首頁
今日要聞
頭版新聞
焦點新聞
政治新聞
生活新聞
國際新聞
自由廣場
社會•體育
社會新聞
體育新聞
寰宇探索
台灣蒐奇
財經新聞
財經焦點
證券理財
影視娛樂
影視焦點
影視綜合
生活藝文
流行消費
Smart3C.COM
家庭.兩性
健康醫療
自由副刊
青春Pasta
藝術文化
休閒旅遊
自由評論
今日社論
自由談
鏗鏘集
專題報導
服務專區
樂透彩券
統一發票
訂報服務
首頁 國際新聞

烏龍愚人節 韓、墨誤傳教宗過世

〔編譯陳成良╱綜合一日外電報導〕南韓國營廣播電視台KBS一日一大早,以新聞快報打出「教宗若望保祿二世善終」字幕,讓南韓廣大天主教信眾陷入悲傷。但此事是因該台國際部誤解外電而造成的鬧劇,由於一日正好是愚人節,成為一段有趣的小插曲。

墨西哥參議院三十一日也接獲錯誤情報,誤以為教宗已經過世,所有議員為教宗默哀了一分鐘,才發現是烏龍一場。

南韓聯合通信社報導,KBS一日上午七時十五分左右,在播映排定節目「KBS新聞廣場」時,突然以新聞快報打出了三十秒「教宗若望保祿二世善終」的字幕,隨即又於七時五十一分左右打出新的字幕,改成「教宗若望保祿二世垂危」,讓電視機前的觀眾一頭霧水。

對於此一誤報小插曲,「KBS新聞廣場」製作小組表示,一日清晨自國際部接獲教宗接受了「臨終聖體」禮的訊息後,隨即將之解讀為「善終」,而打出了「善終」快報字幕;等到瞭解「臨終聖體」禮的舉行並非意味教宗已經死亡後,立即將字幕改為「垂危」。

無獨有偶,墨西哥參院議長迪西瓦羅斯三十一日接獲教宗已過世的錯誤消息,馬上在國會中表達哀悼之意,並要求全體議員起立默哀一分鐘。不過他很快被告知消息有誤,並迅速做出澄清。

▲TOP 
中華民國94年4月2日星期六

新聞檢索

相關新聞
修女的祈禱
教宗病危 受臨終聖體禮
和平之子 法回教徒讚譽教宗
爭議的領袖 上帝的忠僕
1981年 教宗遇刺重傷
新教宗人選 保守派佔上風
教會路線之爭 考驗新教宗
烏龍愚人節 韓、墨誤傳教宗過世
泰瑞走了 美議員怒斥司法體系
《中英對照讀新聞》Thief Steals Poop From Woman Walking Dog搶匪從遛狗女子身上搶走便便

重點新聞 || 政治新聞 || 財經新聞 || 社會新聞 || 國際新聞 || 體育新聞 || 影視焦點

Smart3C.COM || 健康醫療 || 自由廣場 || 社論 || 自由談 || 鏗鏘集 || 生活藝文

logo

Copyright(C)本網站全部圖文係版權所有

非經本報正式書面同意不得將全部或部分內容,轉載於任何形式媒體

建議使用IE 4.0以上版本以800*600模式觀看以達最佳瀏覽效果