mail us
今日要聞
頭版新聞
焦點新聞
政治新聞
生活新聞
國際新聞
自由廣場
社會•體育
社會新聞
體育新聞
地方新聞
大台北新聞
北部新聞
中部新聞
南部新聞
財經新聞
財經焦點
證券理財
影視娛樂
影視焦點
生活藝文
流行消費
好品味
家庭.兩性
健康醫療
自由副刊
青春美
藝術文化
休閒旅遊
自由評論
今日社論
自由談
鏗鏘集
專題報導
服務專區
樂透彩券
統一發票
訂報服務
頭版焦點
自 由 副 刊
◎林水福
《源氏物語》中的女性
雲居雁


內大臣共有子女十餘人。其中女兒四人,即入冷泉帝後宮的弘徽殿女御,與雲居雁、近江之君、玉鬘。

雲居雁的母親出身王族,地位並不比弘徽殿女御的母親低;但不知何故和內大臣分手,嫁給按察大納言為正室,與大納言之間生下多位子女。雲居雁如與繼父同住有所不便,於是將她托給內大臣之母大宮三條殿照顧。

源氏的嫡長子夕霧也寄身三條殿。夕霧的母親是內大臣的妹妹葵之上,生下夕霧不久就被六條御息所的生靈殺害。夕霧因此由祖母大宮照顧。

雲居雁與夕霧是表姊弟關係,二人在祖母的疼愛下度過少年時代,也萌生了青梅竹馬的戀情。

二人超過十歲時,內大臣認為即使是表姊弟,也該男女有別,將兩人的房間隔得遠遠的。兩小無猜的感情遭到阻擋,反而演變成熊熊戀火,只能透過情書聊解相思之苦。

內大臣對雲居雁本來並不那麼疼愛,不過,長女弘徽殿女御在爭取當皇后時敗給了源氏支持的秋好中宮,內大臣又有了新的想法,那就是讓雲居雁入東宮,爭取下一次冊封皇后時能夠出線。這麼一來,雲居雁頓時變得非常重要。

某個秋日的傍晚,內大臣造訪三條殿,要雲居雁彈箏,和大宮閒聊,自己也彈和琴助興,和夕霧也相談甚歡。滿心歡愉的內大臣正準備離開時,不巧聽到女房的對話。

「什麼知子莫若父根本就是胡扯!」

「父親再怎麼精明,結果還不是被蒙在鼓裡。」

內大臣回家之後,心裡無法平靜。如果只是單純考慮兩人的戀情,其實也沒有反對的理由。然而內大臣心想,一旦雲居雁和夕霧結合,那麼送她入東宮、冊封皇后等安排不就泡湯了嗎?何況夕霧又是政敵源氏的長男,內大臣愈想愈嘔,想起女房私下的閒談,大宮早就知道兩人的情況?兩天後,內大臣終於按捺不住,指責大宮放任孫子做出逾越倫常之事。但大宮並不認為兩人的戀愛有什麼了不起,反而對於內大臣為這種小事興師問罪感到不解。

不久,內大臣以弘徽殿女御需要人陪伴為藉口,把雲居雁帶走。但即使如此,看她一心一意只想著夕霧,內大臣終究不得不放棄。

夕霧與雲居雁結縭後本來相安無事,不過,夕霧常出入父親的六條院,接觸到女人之間的劇烈戰爭,開始覺得專心教養子女、一切行禮如儀的雲居雁缺乏新鮮感。

夕霧的好友柏木因故病死後,受柏木之託,夕霧盡心盡力照顧柏木的遺孀落葉之宮,竟然愛上對方。個性耿直的夕霧,一旦表明心意就一發不可收拾,最後把落葉之宮也據為己有。

雲居雁非常憤慨,也考慮過不顧情面攜子離開夕霧回娘家;不過,青梅竹馬的多年感情,畢竟有很深的基礎,不是那麼容易就被摧毀;再者,那時雲居雁的父親已晉升為太政大臣,夕霧又是準太上皇源氏的嫡長子,官拜大納言左大將,這些現實因素都讓身為正室的她,無法瀟灑揮手說再見,最後只得以正室身分,承認夕霧與落葉之宮的關係。  ●

本刊長期徵求文學作品,來稿方式有以下三種:
e-mail:reading@libertytimes.com.tw(請傳純文字txt檔)
傳真:02-26561064
郵寄:11492 台北市瑞光路399號15樓 影藝中心自由副刊收。未經採用者如欲退稿,請附回郵信封。

2005年10月26日星期三
相關新聞
撕破了的簾幕.上
小說與現實之間的距離
《源氏物語》中的女性
雲居雁
愛讀書
《天工開物.栩栩如真》
重點新聞 || 政治新聞 || 財經新聞 || 社會新聞 || 國際新聞 || 體育新聞 || 影視焦點
好品味 || 健康醫療 || 自由廣場 || 社論 || 自由談 || 鏗鏘集 || 生活藝文

Copyright ©本網站全部圖文係版權所有
非經本報正式書面同意不得將全部或部分內容,轉載於任何形式媒體

建議使用IE 4.0以上版本以800*600模式觀看以達最佳瀏覽效果